Leden 2007

Lip piercing

27. ledna 2007 v 13:20 | topy
nahoře..ale to vypadá diwně..i když je to taky hezky:)))

trochu přehnané

27. ledna 2007 v 13:16 | topy

star tattoo

27. ledna 2007 v 13:10 | topy

Coldplay - Talk + překlad

27. ledna 2007 v 10:56 | topy |  Texty + překlady k písničkám + videa

Oh brother I can't, I can't get through
I've been trying hard to reach you, cause I don't know what to do
Oh brother I can't believe it's true
I'm so scared about the future and I wanna talk to you
Oh I wanna talk to you
You can take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or write a song nobody has sung
Or do something that's never been done

Are you lost or incomplete?
Do you feel like a puzzle, you can't find your missing piece?
Tell me how do you feel?
Well I feel like they're talking in a language I don't speak
And they're talking it to me

So you take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or a write a song nobody has sung
Or do something that's never been done
Do something that's never been done

So you don't know were you're going, and you wanna talk
And you feel like you're going where you've been before
You tell anyone who'll listen but you feel ignored
Nothing's really making any sense at all
Let's talk, let's ta-a-alk
Let's talk, let's ta-a-alk

Promluvit si

Oh brácho, já nemůžu, prostě se přes to nemůžu dostat
Fakt jsem se snažil k tobě dostat, protože nevím, co dělat

Oh brácho, nemůžu uvěřit, že je to pravda
Jsem tak vyděšený z budoucnosti a chci s tebou mluvit

Oh chci s tebou mluvit

Můžeš vyfotit něco co vidíš
V budoucnosti, kde já budu?

Můžeš vylézt po žebříku ke slunci
Nebo napsat song, kterej nikdo nezpíval
Nebo prostě udělat něco, co ještě nikdo neudělal

Jsi ztracený nebo neúplný?
Cítíš se jako puzzle a nemůžeš najít chybějící kousek?

Řekni mi jak se cítíš
Já se cítím jako kdyby mluvili jazykem, kterýmu nerozumím
A mluví na mě

Tak vyfoť něco, co vidíš
Kde já budu v budoucnosti?

Můžeš vylézt po žebříku ke slunci
Nebo napsat song, kterej nikdo nezpíval
Nebo prostě udělat něco, co ještě nikdo neudělal

Tak udělej něco, co ještě nikdo předtím neudělal

Takže ty nevíš kam jdeš a chceš mluvit.
Ale cítíš se, jako kdybys šel tam, kde už jsi byl
Řekneš to každému, kdo bude poslouchat, ale stejně si připadáš ignorovaný
A nic vlastně nedává vůbec smysl.

popovídejme si

popovídejme si




Avril Lavigne - Slipped Away + překlad

25. ledna 2007 v 18:04 | topy |  Texty + překlady k písničkám + videa
Na na, na na na, na na
I miss you, miss you so bad
I don't forget you, oh it's so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly
The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh
Na na na na na na na
I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't
Oooooh
I hope you can hear me cause I remember it clearly
The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh
I had my wake up
Won't you wake up
I keep asking why
And I can't take it
It wasn't fake
It happened, you passed by
Now your gone, now your gone
There you go, there you go
Somewhere I can't bring you back
Now your gone, now your gone
There you go, there you go,
Somewhere your not coming back
The day you slipped away
Was the day i found it won't be the same noo..
The day you slipped away
Was the day that i found it won't be the same oooh...
Na na, na na na, na na
I miss you

Osunutá pryč

Na na
Na na na na na

Chybíš mi
Chybíš mi tak strašně
Nemůžu zapomenout
Je to tak smutné
Doufám, že mě slyšíš
Pamatuji si to jasně


Den, kdys odešel
Byl dnem, kdy jsem pochopila, že to nebude stejné

Na na
Na na na na na

Nedostanu se ti nablízko, abych tě políbila
Sbohem na ruce
Přeju si, abych tě mohla vidět zas
Vím, že ale nemohu
Doufám, že mě slyšíš
Protože si to pamatuji jasně

Den, kdys odešel
Byl dnem, kdy jsem pochopila, že to nebude stejné

[Bridge]

Měla bych se probudit
Ty se neprobudíš
Musím se ptát proč
A to neberu
To nebyla lež
Stalo se, že jsi projel

Teď jsi pryč
Teď jsi pryč
Tady jsi
Tady jsi
Nějak tě nemůžu přivést zpět

Teď jsi pryč
Teď jsi pryč
Tady jsi
Tady jsi
Nějak se nevrátíš

Den, kdys odešel
Byl dnem, kdy jsem pochopila, že to nebude stejné (2x)

Na na
Na na na na na

Chybíš mi

Limp Bizkit - Behind Blue Eyes + překlad

23. ledna 2007 v 16:45 | topy |  Texty + překlady k písničkám + videa
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes

And no one knows what it's like
To be hated
To be fated to telling only lies

But my dreams they aren't as empty
As my conscious seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what it's like
To feel these feelings
Like I do, and I blame you (you...you...you)

No one bites back as hard
On their anger
None of my pain woe
Can show through (through...through)

But my dreams they aren't as empty
As my conscious seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

Discover L-I-M-P say it
Discover L-I-M-P say it
Discover L-I-M-P say it
Discover L-I-M-P say it
Discover

No one knows what it's like
To be mistreated
To be defeated
Behind blue eyes (blue eyes...blue eyes)
And no one know how to say
That they're sorry and don't worry
I'm not telling lies (lies...lies)

But my dreams they aren't as empty
As my conscious seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes

Ah...ah...ah...ah...ah...ah...ah

All the clouds
Oh they're gray
I'll stay if you go away
Concrete, tall as the sky
Movement, passing me by
And the blush
What a rush
Reminice
Cold crush
Next door, ear to the wall
All the tension, wait for the call

I wish, I wish
I wish, it was
All that easy
I wish, I wish
I wish, it was
All that easy

Za modrýma očima

Nikdo neví, jaké to je
Být zlým mužem
Být smutným mužem
Za modrýma očima

Nikdo neví jaké to je
Být nenáviděný
Zaniknout
Pořád jenom lhát

Ale moje sny
Nejsou tak prázdné
Jaké se zdá být moje svědomí
mam hodiny, jenom osamělé
Moje láska je pomstychtivá
To není nikdy zadarmo

Nikdo neví jaké to je
Cítit tyto pocity
Jako já
A viním tebe! (tebe...tebe...tebe)

Nikdo nemůže spát tak tvrdě
Ve svém hněvu
Žádná moje bolest a zármutek
To nemůže ukázat

Ale moje sny
Nejsou tak prázdné
Jaké se zdá být moje svědomí
mam hodiny, jenom osamělé
Moje láska je pomstychtivá
To není nikdy zadarmo

Nikdo neví jaké to je
Být nepochopený
Být poražený
Za modrýma očima (modrýma očima...modrýma očima)
A nikdo neví jak povědět
Že mu je líto
Netrap se
Nebudu lhát (lhát...lhát)

Ale moje sny
Nejsou tak prázdné
Jaké se zdá být moje svědomí
mam hodiny, jenom osamělé
Moje láska je pomstychtivá
To není nikdy zadarmo

Nikdo neví, jaké to je
Být zlým mužem
Být smutným mužem
Za modrýma očima

Muslimská záhada terorismu

19. ledna 2007 v 20:31 | topy |  Různý texty
Všichni se diví že muslimští terroristé neváhají a spáchají sebevraždu. Podívejme se na to:
Žádnej chlast, žádná pařba, žádné disco, bary, restaurace, žádná televize, žádná zábava, žádnej sport, žádný pořádný žrádlo. Místo oblečení prostěradlo, místo kšiltovky ručník. Neustálé skučení chlapa na věži. Pětkrát denně klekat na bolavý kolena. Tahat sebou špinavej ručník na modlení. Alláh je s tebou i na hajzlu při honění. Nesmíš se holit. Tvá žena se nesmí holit. Nesmíš flirtovat s kočkama na ulici. Šukat můžeš až po svatbě. Nevěsty ti vybere někdo jiný, škaredý, který tě nevzruší. Ženský, který sis vzal se nesnáší a vybíjí si to na tobě a navíc jsou hysterky, chodí oblečeny do pytle a musí mít neustále závoj. Všude samej písek a sucho v tlamě. Slunko pálí na hlavu. Vypadáš jak cigán. Sžíráš se závistí k Americe. To je život? To radši smrt. A hurááá na to. A vzít sebou co nejvíc prasat, co se mají líp než já.
TAKŽE O ŽÁDNOU ZÁHADU NEJDE!

Zdravá výživa

19. ledna 2007 v 20:30 | topy |  Různý texty
Pro ty z vás, kteří dávají pozor na to, co jedí, je zde definitivní slovo na téma výživa a zdraví.
Je posilou ducha konečně vědět, že skutečnost přece jen odporuje všem lékařským výzkumům.
  1. Japonci jedí velice málo tuků a trpí méně infarkty, než Britové nebo Američané.
  2. Mexičané jedí hodně tuků a také trpí méně infarkty, než Britové nebo Američané.
  3. Japonci pijí velice málo červeného vína a trpí méně infarkty, než Britové nebo Američané.
  4. Italové pijí nadměrná množství červeného vína, ale také trpí méně infarkty, než Britové nebo Američané.
  5. Němci pijí hodně piva a jedí spoustu klobás a tuků a trpí méně infarkty, než Britové nebo Američané.
ZÁVĚR: Jezte a pijte co chcete. Je jasné, že to, co ve skutečnosti zabíjí, je angličtina.

Teploměr

19. ledna 2007 v 20:29 | topy |  Různý texty
Pokud si kazdy den rikate: "Nenavidim svou praci!", zkuste nasledujici: Behem sve cesty z prace se zastavte v lekarne v oddeleni teplomeru. Chtejte rektalni (rektum=konecnik) teplomer vyrobeny firmou Johnson and Johnson a budte si velice jisti timto vyberem. Az dojdete domu, zamknete dvere, zatahnete zavesy a vypnete telefon - nechcete byt preci ruseni behem terapie. Vezmete si nejake pohodlne obleceni a lehnete si do postele. Otevrete balicek a vyjmete teplomer. Opatrne jej odlozte na nocni stolek tak, abyste jej nerozlamali. Nyni vyjmete informacni letak a prectete si jej. Zapamatujte si, ze malymi pismeny je zde psano nasledujici prohlaseni: "Kazdy rektalni teplomer vyrobeny firmou Johnson and Johnson je osobne testovan". Nyni zavrete oci a reknete si petkrat: "Jsem tak stasten, ze nemusim pracovat jako kontrolor kvality pro firmu Johnson and Johnson." Prozijte prijemny tyden a pamatujte si, ze jsou nekteri, kteri maji horsi praci, nez je ta vase.

Dobro vs. Zlo

19. ledna 2007 v 20:21 | topy |  Různý texty
Naproti sobě stáli dobro a zlo. Oba tiše dýchali a nenávistivě si hleděli do očí.
"Proč jsi tu?" zeptalo se dobro zvonivým hláskem.
Zlo je pokrčilo rameny a posadilo se na kámen.
"Proč jsi tu ty?"
Dobro vypjalo hruď a řeklo: "Abych chránilo lidi před zlem. Abych trestal zlosyny, kteří chtějí ublížit druhým."
"Pche…" zlo si odplivlo na zem a pokračovalo "Takže když zlý člověk ublíží dobrému člověku, je to špatné?"
"Samozřejmě že ano!"
"A co když dobrý člověk ublíží zlému, pak je to taky špatné.?"
"No, asi ano." Dobro vypadalo zmateně a posadilo se naproti zlu.
"Tak co je tedy dobro? Jak se pozná?"
"Zlo je, když někdo někomu ublí…" dobro se zarazilo pohlédlo na zlo.
"Pak jsi tedy též zlo!"
"Ne, nemůžu být zlo, protože jsem dobro!"
"Tak co je zlo?"
"Já nevím." Přiznalo dobro a sklopilo oči.
"Podívej se na to takhle. Kdyby bylo dítě a matka mu říkala, že ublížování je dobré a učili by ho to i všichni ostatní. Co by pro něj bylo dobro?"
Dobro se zamyslelo. "Pak by proto dítě bylo zlo dobrem a …"
"Dobro zlem." Dořeklo to zlo. "Všechna záleží na úhlu pohledu."
"Ale já nechci být pro někoho zlem. Já jsem dobro!!!" vypísklo dobro a vyskočilo na nohy.
"V každém zlu je trocha dobra." Zlo se též postavilo a chystalo se k odchodu.
"Počkej!" vykřiklo dobro. "Ty jsi mi neodpovědělo, proč jsi tu?!"
Zlo se zastavilo a usmálo se na dobro.
"Odpovědělo, jen ty jsi mne nepochopil. Jsem tu protože jsi tu ty."

Moc hezký příběh

19. ledna 2007 v 20:19 | topy |  Různý texty
Jednou, když jsem byl nováčkem na High School, uviděl jsem kluka z naší třídy, který šel ze školy domů. Jmenoval se Kyle. Vypadalo to, že nese domů všechny své učebnice. Myslel jsem si: "Kdo by odnášel v pátek všechny knížky? Musí to být pěkný trouba...!"Já měl naplánovaný celý víkend - párty a fotbalový zápas s přáteli na zítřejší odpoledne... . Pokrčil jsem rameny a šel dal. Jak tak jdu, uviděl jsem bandu kluků co utíkali jeho směrem. Běželi na něj!Vytrhli mu knížky z rukou, podrazili nohy tak, že přistál v blátě. Jeho brýle odlítly a viděl jsem je dopadnout do trávy asi 10 stop od něj. Podíval se na mě a já uviděl ten strašný smutek v jeho očích. Rvalo mi to srdce... Přiběhl jsem mu na pomoc a jak se plazil a hledal brýle, uviděl jsem v jeho očích slzy. Podal jsem mu je a řekl:"Tihle kluci jsou hajzlové, neumí se normálně chovat!" Podíval se na mě, řekl: " Díky!" a na jeho tváři se objevil úsměv. Byl to jeden z těch úsměvů, co projevují skutečnou vděčnost...Pomohl jsem mu sebrat knížky a zeptal se, kde bydlí.Ukázalo se, že nedaleko mě. Ptal jsem se proč jesem ho nikdy před tím nepotkal. Prý chodil na soukromou školu. / Nikdy dřív bych se nedal dohromady s klukem ze soukromé školy...!/ Nesl jsem mu pár knížek a celou cestu jsme si povídali. Ukázalo se, že je to príma kluk. Ptal jsem se zda si nechce zítra zahrát fotbal. Pry "jo!"Celý víken jsme byli spolu venku a ja poznal Kylea vic a oblíbil si ho. I mí přátelé ho vzali... V pondělí ráno tu byl Kyle s hromadou kníže zpátky. Zastavil jsem ho a se smíchem řekl, že bude mít dobré svaly z těch knížek. Jen se smál a polovinu knížek mi naložil. Během čtyř let jsme se stali nejlepšími přáteli. Poslední rok jsem přemýšlel o jaké střední škole. Kyle se rozhodl pro Georgetown a já půjdu na Duke. Věděl jsem, že vzdycky budeme přáteli a ty míle nebudou žádným problém. On se chtěl stát lékařem a já hodlal využít stipendia na práci kolem fotbalu. Kyle byl premiantem třídy, tedy si musel připravit proslov na závěrečnou slavnost školy. Zlobil jsem ho, že si zamachruje ale byl jsem rád, že to nemusím být já tam nahoře a mluvit. Závěrečný den byl tady. Viděl jsem Kylea, vypadal skvěle. Byl jeden z těch kluků, který dospěl a našel se během let na Hight School. Zesílil a moc mu slušely brýle. Měl víc děvčat než já, všechny ho milovali, až jsem někdy žárlil...Dnes byl ten den! Viděl jsem jak je nervozní z proslovu, tak jsem šel za ním, poplácl ho po zádech a řekl? "Hej, chlape, budeš dobrej!" "Díky" - řekl. Začátek proslovu měl zasebou, odkašlal si a pokračoval: "Závěr školy je čas, abychom poděkovali všem, co nám pomohli přes tyto těžké roky. Rodičům, učitelům, sourozencům, možná trenérovi, ale hlavně přátelům. Jsem tady, abych vám všem, kteří jste něčí přítel řekl, že být někomu přítelem, to je ten největší dárek, který můžete někomu dát! Řeknu vám příběh..." Díval jsem se nevěřícně na svého přítele když začal vyprávět o dni kdy jsme se poprvé potkali. Plánoval, že se o víkendu zabije. Mluvil o tom, jak si vyklidil školní skříňku, aby jeho máma s tím pak později neměla starosti a nesl si věci domů. S vážností se na mě podíval a malinko se usmál: Díky bohu jsem potkal přítele. Ten mě zachránil od mého nevysloveného rozhodnutí...!"Slyšel jsem to zděšení v davu, když ten příjemný a populární kluk nám řekl o svém nejslabším životním momentu. Viděl jsem jeho mámu a tátu jak se na mě dívají s vděčností v očích. Dodnes si neuvědomuji hloubku svého činu... Nikdy nepodceňujte sílu okamžiku. Jedním gestem můžete změnit celý život jednoho člověka. Někdy k lepšímu a taky občas k horšímu. Bůh vás vložil do života toho druhého, abychom někdy zasáhli. Hledejte Boha v přátelích!
"Přátelé jsou andělé, kteří tě postaví na nohy, když tvá křídla mají problém si vzpomenout, jak lítat."

"Neexistuje žádný začátek nebo konec! Jediné co máš, je teď!"

"Včera je historie ..., zítra je náhodou ..., dnes je dárkem..."

Beskydský deníček

19. ledna 2007 v 20:18 | topy |  Různý texty
12. října
Přestěhovali jsme se do našeho nového domu v Čeladné. Bože, jak je zde krásně. Už se nemohu dočkat, až majestátní horské vrcholy pokryje sníh.

20. října
Beskydy jsou tím nejkrásnějším místem na zemi. Podnikli jsme malý výlet do okolí a přitom jsme viděli několik jelenů. Jak byli nádherní! Zdá se, že jelen je jedno z nejúžasnějších zvířat na zemi.

11. listopadu
Brzy začne lovecká sezóna. Nechápu, jak někdo může zabít něco tak překrásného, jako je jelen. Doufám, že už konečně začne sněžit.

2. prosince
Minulou noc krásně sněžilo. Probudil jsem se a vše bylo pod jiskřivou sněžnou pokrývkou. Krása jako na vánoční pohlednici. Proházel jsem příjezdovou cestu a uspořádali jsme rodinnou koulovačku. Potom projel kolem sněžný pluh a já šel znovu proházet příjezdovou cestu. Prostě to tady miluji.

12. prosince
Minulou noc připadl další bílý sníh. Sněžný pluh si opakoval žertík s příjezdovou cestou. Nevadí, během chvilky jsem ji znovu proházel.

19. prosince
Další sníh napadl minulou noc. Kvůli zahrnuté příjezdové cestě jsem se nedostal do práce. Jsem úplně vyčerpán prohazováním. Zasraný sněžný pluh.

22. prosince

Včera napadlo ještě víc těch bílých sraček. Mám na rukou puchýře od lopaty. Jsem přesvědčen, že sněžný pluh čeká někde za rohem, dokud neproházím cestu. Zmetek jeden.

25. prosince
Veselé vánoce. Víc zasraného sněhu. Jestli jednou dostanu do rukou toho hajzla, co řídí sněžný pluh, tak ho nakopu do prdele. Nechápu, proč prostě na tu zasranou silnici nepoužívají víc soli, co by rozpustila ten sajrajt.

27. prosince
Zase napadl vagón těch bílých sraček. Už tři dny jsem nevystrčil rypák s výjimkou prohazování příjezdové cesty pokaždé, když projel pluh. Nakonec i pluh uvázl v závěji a ten ksindl si přišel vypůjčit moji lopatu. Řekl jsem mu, že jsem jich už šest zlámal, když jsem prohazoval zahrnutou příjezdovku a pak jsem do něj mlátil tou sedmou, až se dal na útěk.

28. prosince
Konečně jsem se dostal z baráku. Odstranil jsem z auta to bílé svinstvo a vydal se do obchodu pro nějaké jídlo. Při zpáteční cestě mi vběhl do cesty jelen a už se to nedalo ubrzdit. Škoda na autě za padesát tisíc. Ty zasrané bestie by měli postřílet!! Že je ti lovci v sezóně nevymlátili všechny!

10. března
Odvezl jsem auto do servisu ve městě. Člověk by nevěřil, jak může za jednu zimu zrezivět od té debilní soli, co s ní sypou silnici!

12. dubna
Odstěhovali jsme se zpátky do Frýdku-Místku. Teď teprve vidím, jak je to nádherné město. Nechápu, jak někdo může žít v takové prdeli, jako jsou Beskydy!!!!!

7 smrtelných hříchů

18. ledna 2007 v 15:00 | topy |  Různý obrázky
Marnost
Hněv
Lenost
Lakota
Chtíč
Obžerství
Závist

Linkin Park - My Dsmbr + překlad

18. ledna 2007 v 14:40 | topy |  Texty + překlady k písničkám + videa
This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear

This is my December
This is my snow-covered home
This is my December
This is me alone

And I
Just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I
Take back all the things I said
To make you feel like that
And I
Just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I
Take back all the things I said to you

And I'd give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to

This is my December
These are my snow-covered trees
This is me pretending
This is all I need

And I
Just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I
Take back all the things I said
To make you feel like that
And I
Just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I
Take back all the things that I said to you

And I'd give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to

This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear

Give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to

Give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to


Můj prosinec


Tohle je můj prosinec
Můj milovaný čas v roce
Tohle je můj prosinec
Všechno je tak čisté

Tohle je můj prosinec
Tohle je můj domov pokrytý sněhem
Tohle je můj prosinec
Tohle jsem jen já

A já
Si jen přeji, abych necítil
Že jsem něco zmeškal
A já
Beru zpět všechno, co jsem řekl
Abych se tak cítil
A já
Si jen přeji, abych necítil
Že jsem něco zmeškal
A já
Beru zpět všechno, co jsem ti řekl

A všechno zahazuji
Jen abych měl kam jít
Všechno zahazuji
Abych měl někoho, kdo příjde domů

Tohle je můj prosinec
Tohle jsou mé sny pokryté sněhem
Tvářím se, že jsem to já
Tohle je všechno, co postrádám

A já
Si jen přeji, abych necítil
Že jsem něco zmeškal
A já
Beru zpět všechno, co jsem řekl
Abych se tak cítil
A já
Si jen přeji, abych necítil
Že jsem něco zmeškal
A já
Beru zpět všechno, co jsem ti řekl

A všechno zahazuji
Jen abych měl kam jít
Všechno zahazuji
Abych měl někoho, kdo příjde domů

Tohle je můj prosinec
Můj milovaný čas v roce
Tohle je můj prosinec
Všechno je tak čisté

Všechno zahazuji
Jen abych měl kam jít
Všechno zahazuji
Abych měl někoho, kdo příjde domů

Všechno zahazuji
Jen abych měl kam jít
Všechno zahazuji
Abych měl někoho, kdo příjde domů

du-artwork

17. ledna 2007 v 21:55 | topy |  Různý obrázky
you think I am too fat?

jaaa:D

17. ledna 2007 v 20:47 | topy



Tatu - Loves Me Not + překlad

3. ledna 2007 v 18:32 | topy |  Texty + překlady k písničkám + videa
I complicated our lives
by falling in love with him
I complicated our lives
now i'm losing my only friend

I don't know why
Ihad to try
living my life on the other side
now i'm so confused

I don't know what to do

he loves me (he loves me)
he loves me not
she loves me (she loves me)
she loves me not
he loves me
he loves me not
she loves me

Istarted blurting the lines
cause I didn't care
I started crossing the line
cause you were never there

no where to turn
no one to hurt
it's almost like i don't even know myself
now i have to choose

I don't know what to do

he loves me (he loves me)
he loves me not
she loves me (she loves me)
she loves me not
he loves me
he loves me not
she loves me

no where to turn
no one to hurt
it's almost like i don't even know myself
now i have to choose

i don;t know what to do

he loves me (he loves me)
he loves me not
she loves me (she loves me)
she loves me not
he loves me
he loves me not
she loves me

Nemiluje mě


Komplikuji životy
zamilovávám se do něj
komplikuji životy
teď ztrácím pouze mého přítele

Nevím proč, musela sem to zkusit
opustit svůj život z jiné strany
teď jsem zmatená

nevím, co dělat

on mě miluje (on mě miluje)
on mě nemiluje
ona mě miluje (ona mě miluje)
ona mě nemiluje
on mě miluje
on mě nemiluje
ona mě miluje

Začala jsem***světla
protože jsem nedávala pozor
začala jsem křižovat dráhu
protože ty jsi tam nikdy nebyl

Nikam se neotáčet, nikdo nepomůže
je to skoro jako neznat sám sebe
teď si musím vybrat

nevím, co mám dělat

on mě miluje (on mě miluje)
on mě nemiluje
ona mě miluje (ona mě miluje)
ona mě nemiluje
on mě miluje
on mě nemiluje
ona mě miluje

on mě miluje (on mě miluje)
on mě nemiluje
ona mě miluje (ona mě miluje)
ona mě nemiluje
on mě miluje
on mě nemiluje
ona mě miluje

Nikam se neotáčet, nikdo nepomůže
je to skoro jako neznat sám sebe
teď si musím vybrat

nevím, co mám dělat

on mě miluje (on mě miluje)
on mě nemiluje
ona mě miluje (ona mě miluje)
ona mě nemiluje
on mě miluje
on mě nemiluje
ona mě miluje
ona me nemiluje
on mě miluje (on mě miluje)
on mě nemiluje
ona mě miluje (ona mě miluje)
ona mě nemiluje
on mě miluje
on mě nemiluje
ona mě miluje