The Rasmus - Sail Away + překlad

17. září 2006 v 19:19 | topy |  Texty + překlady k písničkám + videa
Once Upon A Time
We had a lot to fight for
We had a dream, we had plan

Sparks in the air
We spread a lot of envy
Didn't have to care
Once upon a time

Remember when I swore
My love is never ending
And you and I will never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all

I'll Sail Away
It's time to leave
Rainy days are yours to keep

I'll fade Away
The night is calling my name
You will stay
I'll sail away

Once Upon A time
We used to burn candles
We had a place to call a home
The dream that we lived
Was better than divine
Every day was like a gift
Once Upon A life

Remember when you swore
Your love is never ending
And you and I will never die
Remember when you swore
We had it all
We'd never fall

I'll Sail Away
It's time to leave
Rainy days are yours to keep

I'll Fade Away
The twilight's calling my name
You will stay
I'll sail away

No reason to lie, no need to pretend
I'm grateful to die
to live once again
I'm fearless to fly
and reach for the end
And reach for the end


Odpluji pryč

Jednoho dne
Jsme měli pocit, že je za co bojovat
Měli jsme své sny a plány
Zajiskřilo se
Oba jsme tak moc žárlil
Ale nestarali jsme se o to
Jednoho dne -

Vzpomeň na mou přísahu
Nikdy nepřestanu milovat
A my dva nikdy nezemřeme.
Vzpomeň si, co jsem přísahal
Měli jsme to všechno
To vše se splnilo

Odpluji
Je čas odejít
Deštivé dny jsou pro tebe úkrytem

Ztratím se
Noc volá mé jméno
Ty zůstaneš
Ale já odpluji pryč


Jednoho dne
Jsme ze zvyku zapalovali svíce
Měli jsme místo, kterému jsme říkali domov
Sen, který jsme žili
Byl lepší než ten svatý
Každý den byl jako dar
V tom životě

Vzpomeň si, když jsi přísahala
Že tvá láska nikdy nevymizí
A já ani ty nikdy nezemřeme
Pamatuj si svou přísahu
Měli jsme všechno
Nikdy jsme neměli padnout

Odpluji
Je čas odejít
Deštivé dny jsou pro tebe úkrytem

Ztratím se
Soumrak volá mé jméno
Ty zůstaneš
Ale já odpluji pryč

Neexistuje důvod ke lhaní, není důvod nic předstírat
Jsem vděčný, že mohu zemřít
Za nový život
Nebojím se létat
A nebojím se konce
Nemám z něj strach

Odpluji
Odpluji
Je čas odejít
Deštivé dny jsou pro tebe úkrytem

Ztratím se
Soumrak volá mé jméno
Ty zůstaneš
Ale já odpluji pryč

Odpluji

Soumrak volá mé jméno



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama