Kelly Clarkson - Since U Been Gone + překlad

17. září 2006 v 16:12 | topy |  Texty + překlady k písničkám + videa
Here's the thing, we started out friends
It was cool, but it was all pretend
Yeah yeah, since you been gone

Dedicated, you took the time
Wasn't long till I called you mine
Yeah yeah, since you been gone

An all you'd ever hear me say
Is how I picture me with you
That's all you'd ever hear me say

CHORUS
But since you been gone
I can breathe for the first time
I'm so moving on
Yeah yeah
Thanks to you, now I get what I want
Since you been gone

How can I put it, you put me on
I even fell for that stupid love song
Yeah yeah, since you been gone

How come I'd never hear you say
I just wanna be with be with you
Guess you never felt that way

CHORUS

You had your chance, you blew it
Out of sight, out of mind
Shut your mouth I just can't take it
Again, and again, and again, and AGAIN!!!!!!!.........

CHORUS

Poté, co jsi odešel

Tak to bylo, začali jsme jako přátelé
Bylo to cool, ale všechno jsme si to jen namlouvali
Yeah, yeah, ale co jsi odešel

Byl jsi nadšený, věnoval jsi mi čas
O trochu později jsi byl můj
Yeah, yeah, ale odešel jsi

A jediné, co ode mě uslyšíš, je,
že si představuju jak jsem s tebou
To je jediné, co ode mě kdy uslyšíš

REFRÉN
Ale potom, co jsi odešel
Se zase můžu poprvé nadechnout
Začala jsem znovu
Yeah yeah
Díky tobě, teď mám co chci
Protože jsi odešel

Jak to mám říct? Zesměšňoval jsi mě
Dokonce jsem naletěla na tu hloupou milostnou píseň
Yeah yeah, protože jsi odešel

Jakto, že tě nikdy neslyším říct, že
Bys prostě chtěl být se mnou?
Myslím, žes to nikdy nechtěl

REFRÉN

Měl jsi šanci, promarnil jsi ji
Sejde z očí, sejde z mysli
Zavři pusu, prostě se s tím neumím smířit
Znovu, a znovu, a znovu, a ZNOVU!!!!!!!.........

REFRÉN


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Tereza Tereza | 30. června 2008 v 19:57 | Reagovat

Skvělá písnička... fakt úžasná..má něco do sebe..

2 pawla pawla | Web | 15. září 2009 v 18:43 | Reagovat

krásný slova i úžasně zazpívaná :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama